Switch to unified view

a/Allura/allura/model/discuss.py b/Allura/allura/model/discuss.py