--- a/bitergiametrics/nf/metrics/tickets_swscopio.html
+++ b/bitergiametrics/nf/metrics/tickets_swscopio.html
@@ -3,21 +3,6 @@
 <link rel="stylesheet"
                 type="text/css"
                 href="envision.min.css"
-                >
-    
-      <link rel="stylesheet"
-                type="text/css"
-                href="/nf/1276635823/_ew_/allura/css/forge/hilite.css"
-                >
-    
-      <link rel="stylesheet"
-                type="text/css"
-                href="/nf/1276635823/_ew_/theme/allura/css/site_style.css"
-                >
-    
-      <link rel="stylesheet"
-                type="text/css"
-                href="/nf/1276635823/_ew_/theme/allura/css/allura.css"
                 >
 </head>
 <body>
@@ -25,17 +10,19 @@
     <div class="box">
     <h2>Tickets SWScopio</h2>
     <div class="container" id="tickets-swscopio"></div>
+    </div>
+    <div class="container" id="commits-time-swscopio"></div>
+    </div>
+<br> 
     <a href="tickets_per_month_swscopio.json">Data</a></p>
-    </div>
-  
-<script type="text/javascript" src="{{g.app_static('envision.min.js')}}"></script>
-<script type="text/javascript" src="{{g.app_static('jquery-1.7.1.min.js')}}"></script>
-<script type="text/javascript" src="{{g.app_static('swscopio.js')}}"></script>
+<script type="text/javascript" src="envision.min.js"></script>
+<script type="text/javascript" src="jquery-1.7.1.min.js"></script>
+<script type="text/javascript" src="swscopio.js"></script>
 <script type="text/javascript">
 	(function() {
-		displayEvoTicketsSWScopio('tickets-swscopio', '{{g.app_static('tickets_per_month_swscopio.json')}}')
+		// displayEvoTicketsSWScopio('tickets-swscopio', 'tickets_per_month_swscopio.json')
 		// displayEvoTickets('commits-time', '{{g.app_static('tickets_per_month.json')}}')
-		// displayEvoCommits('commits-time','{{g.app_static('commits-timeserie_kde.json')}}')
+		displayEvoCommits('commits-time-swscopio','commits-timeserie_kde.json')
 	})()
 </script>