Switch to side-by-side view

--- a/OSSEval/analysis/templates/analysis/analysis_report.html
+++ b/OSSEval/analysis/templates/analysis/analysis_report.html
@@ -25,7 +25,7 @@
               <tr><td width='60%'>{% autoescape off %}{{ analysis.methodology_version.radar_chart }}{% endautoescape %}</td>
                   <td width='40%'>{% autoescape off %}{{ analysis.methodology_version.bar_chart }}{% endautoescape %}</td></tr>
               <tr><td colspan='2'>
-                <script type="text/javascript" src="//www.google.com/trends/embed.js?q=eucalyptus,+OpenNebula,+OpenStack&content=1&cid=TIMESERIES_GRAPH_0&export=5&w=500&h=330"></script>
+                {% autoescape off %}{{ trend_script }}{% endautoescape %}
               </td></tr>
             </table>
         </fieldset>
@@ -49,7 +49,10 @@
                   </tr>
                   {% for q in p1.question_set.all %}
                   <tr>
-                    <td width='{{ td_width }}%'>{{ q.text }}</td>
+                    <td width='{{ td_width }}%'>
+                      {{ q.text }}
+                      {% question_weight q.id weight_scenario %}
+                    </td>
                     {% for instance in analysis.instance_set.all %}
                     <td width='{{ td_width }}%'>{% instance_score_question instance.id q.id %}</td>
                     {% endfor %}