--- a/website/faqsandhowtos/MultipleIndexes.txt
+++ b/website/faqsandhowtos/MultipleIndexes.txt
@@ -17,7 +17,7 @@
As an example we'll suppose that you have Recoll installed and indexing
your home directory, and that you would like to have a separate index for
-/usr/shared/doc.
+'/usr/share/doc'.
You need to create a separate configuration for the new index, then add it
to the external indexes list in the user interface, and activate it as
@@ -92,5 +92,6 @@
path translations. This facility is accessible from the _external index
dialog_ in the GUI preferences. Paths translations can be set for the main
index if no index is selected (rarely useful), or for the selected
-additional index.
-
+additional index.
+link:../usermanual/webhelp/docs/RCL.SEARCH.PTRANS.html[See
+the manual] for more detail.