--- a/src/recollinstall
+++ b/src/recollinstall
@@ -58,7 +58,7 @@
     fatal "Cowardly refusing to install personal config in root's" \
 	    "home directory"
   fi
-  if test ! -d ${PREFIX}/share/examples/recoll ; then
+  if test ! -d ${PREFIX}/share/recoll/examples ; then
      fatal "Global install should be performed first"
   fi
 
@@ -67,13 +67,13 @@
      
      $HOME/.recoll already exists, no modification done.
      You should check for new filters or updated files in 
-     ${PREFIX}/share/examples/recoll.
+     ${PREFIX}/share/recoll/examples.
 EOF
      exit 0
   fi
 
   mkdir $HOME/.recoll || exit 1
-  cp ${PREFIX}/share/examples/recoll/* $HOME/.recoll
+  cp ${PREFIX}/share/recoll/examples/* $HOME/.recoll
   chmod a+x $HOME/.recoll/rcl*
   chmod +w $HOME/.recoll/recoll.conf
   chmod +w $HOME/.recoll/mimeconf