--- a/tests/config/recoll.conf
+++ b/tests/config/recoll.conf
@@ -4,29 +4,29 @@
 daemloglevel = 6
 daemlogfilename = /tmp/rclmontrace
 
-topdirs = /Users/dockes/projets/fulltext/testrecoll/
+topdirs = /home/dockes/projets/fulltext/testrecoll/
 
 skippedPaths = \
-     /Users/dockes/projets/fulltext/testrecoll/skipped/real* \
-     /Users/dockes/projets/fulltext/testrecoll/config
+     /home/dockes/projets/fulltext/testrecoll/skipped/real* \
+     /home/dockes/projets/fulltext/testrecoll/config
 daemSkippedPaths =  \
-    /Users/dockes/projets/fulltext/testrecoll/skipped/real* \
-    /Users/dockes/projets/fulltext/testrecoll/config
+    /home/dockes/projets/fulltext/testrecoll/skipped/real* \
+    /home/dockes/projets/fulltext/testrecoll/config
 
-[/Users/dockes/projets/fulltext/testrecoll/special]
+[/home/dockes/projets/fulltext/testrecoll/special]
 defaultcharset = iso-8859-1
-[/Users/dockes/projets/fulltext/testrecoll/txt]
+[/home/dockes/projets/fulltext/testrecoll/txt]
 defaultcharset = iso-8859-1
-[/Users/dockes/projets/fulltext/testrecoll/utf8]
+[/home/dockes/projets/fulltext/testrecoll/utf8]
 defaultcharset = utf-8
-[/Users/dockes/projets/fulltext/testrecoll/ru_RU.KOI8-R]
+[/home/dockes/projets/fulltext/testrecoll/ru_RU.KOI8-R]
 defaultcharset = KOI8-R
 
-[/Users/dockes/projets/fulltext/testrecoll/info]
+[/home/dockes/projets/fulltext/testrecoll/info]
 localfields = rclaptg=gnuinfo
 
-[/Users/dockes/projets/fulltext/testrecoll/mail/thunderbird]
+[/home/dockes/projets/fulltext/testrecoll/mail/thunderbird]
 mhmboxquirks = tbird
 
-[/Users/dockes/projets/fulltext/testrecoll/cjk]
+[/home/dockes/projets/fulltext/testrecoll/cjk]
 localfields= keyword = ckjtsthuniique: blabla= "some string"