Switch to side-by-side view

--- a/SFormEin.def
+++ b/SFormEin.def
@@ -19,6 +19,10 @@
           (*----------------------------------------------------------------*)
           (* Lie\3t aus der Datei 'Ein', bis das Zeilenende erreicht ist    *)
           (* und setzt dann die globale Variable EoL auf FALSE.             *)
+          (*                                                                *)
+          (* Read the file Ein until a line end is read and then sets the   *)
+          (* global variable Streams.EoL to falsglobal variable Streams.EoL *)
+          (* to false                                                       *)
           (*----------------------------------------------------------------*)
 
 PROCEDURE RdItemF(VAR Ein    : Stream;
@@ -29,6 +33,9 @@
           (* Lie\3t von der Datei 'Ein' einen String der L"ange Breite,     *)
           (* wobei dieser erst in der Position Breite mit 0C abge-          *)
           (* schlossen wird.                                                *)
+          (*                                                                *)
+          (* Reads from file "Ein" a string "Str" of length "Breite". The   *)
+          (* string will be terminated at position "Breite" with 0C.        *)
           (*----------------------------------------------------------------*)
 
 PROCEDURE RdStrF(VAR Ein    : Stream;
@@ -39,6 +46,10 @@
           (* Lie\3t von der Datei 'Ein' einen String der L"ange Breite,     *)
           (* wobei dieser beim ersten Trennzeichen mit 0C abgeschlossen     *)
           (* wird.                                                          *)
+          (*                                                                *)
+          (* Reads from file "Ein" a string "Str" of length "Breite". The   *)
+          (* string will be terminated at position "Breite" with 0C or      *)
+          (* if the first termination char is read (" ", "tab", EOL, EOF)   *)
           (*----------------------------------------------------------------*)
 
 PROCEDURE RdCardF(VAR Ein    : Stream;
@@ -47,6 +58,13 @@
 
           (*----------------------------------------------------------------*)
           (* Liest CARDINAL-Zahl i formatiert von der Textdatei 'Ein'.      *)
+          (* Daber werden immer "Breite" Zeichern eingelesen, ganz gleich   *)
+          (* wo der gesuchte Zahlstring in betrachteten Feld positioniert   *)
+          (* ist.                                                           *)
+          (*                                                                *)
+          (* Reads a unsigned integer i in formatted way from file "Ein"    *)
+          (* This means the procedure reads "Breite" number of char regard- *)
+          (* where the number string is actually positioned in that record  *)
           (*----------------------------------------------------------------*)
 
 PROCEDURE RdLngRealF(VAR Ein    : Stream;
@@ -55,6 +73,11 @@
 
           (*----------------------------------------------------------------*)
           (* Liest Real-Zahl x formatiert von der Textdatei 'Ein'.          *)
+          (* Dabei geleten dieselben Bemerkungen wie fuer die Prozedur      *)
+          (* RdCardF                                                        *)
+          (*                                                                *)
+          (* Reads a real value form Ein in formatted way. See "RdCardF"    *)
+          (* for more info.                                                 *)
           (*----------------------------------------------------------------*)
 
 PROCEDURE WrStrF(VAR Aus    : Stream;
@@ -63,10 +86,15 @@
                      Form   : CARDINAL);
 
           (*----------------------------------------------------------------*)
-          (* Schreibt einen String rechtsb"undig (Form = 0) oder links-     *)
-          (* b"undig (Form # 0) auf die Datei Aus. Die Breite wird dabei    *)
-          (* auf jeden Fall eingehalten, es werden also Leerzeichen einge-  *)
-          (* f"ugt oder der String abgeschnitten.                           *)
+          (* Schreibt einen Zeichenkette rechtsb"undig (Form = 0) oder      *)
+          (* linksb"undig (Form # 0) auf die Datei Aus. Die Breite wird     *)
+          (* dabei auf jeden Fall eingehalten, es werden also Leerzeichen   *)
+          (* eingef"ugt oder der String abgeschnitten.                      *)
+          (*                                                                *)
+          (* Write a string "Str" right adjusted (Form = 0) or left         *)
+          (* adjusted (Form # 0) to the stream "Aus". The field width       *)
+          (* "Breite" will be used in all cased, either by truncation or    *)
+          (* by padding with blanks                                         *)
           (*----------------------------------------------------------------*)
 
 END SFormEin.