Switch to side-by-side view

--- a/update.sh
+++ b/update.sh
@@ -17,6 +17,6 @@
 	exit;
 fi
 
-./rebuild.bash
+./rebuild-all.bash
 
-echo 'If you have taskd or the web server running, you should restart them now.'+echo 'If you have taskd or the web server running, you should restart them now.'