Switch to side-by-side view

--- a/Allura/allura/tests/functional/test_admin.py
+++ b/Allura/allura/tests/functional/test_admin.py
@@ -47,6 +47,8 @@
         assert 'A Test Project ?\xc2\xbf A' in r
         assert 'Test Subproject' not in r
         assert 'Milkshakes are for crazy monkeys' in r
+        sidebar = r.html.find(id='sidebar')
+        assert sidebar.find('a', href='/p/test/admin/tools'), sidebar
 
         # Add a subproject
         with audits('create subproject test-subproject'):