Switch to side-by-side view

--- a/Allura/allura/model/artifact.py
+++ b/Allura/allura/model/artifact.py
@@ -693,11 +693,11 @@
         return AwardFile.query.get(award_id=self._id)
 
     def url(self):
-        return urllib.quote_plus(str(self.short))
+        return urllib.quote(str(self.short))
 
     def longurl(self):
         slug = str(self.created_by_neighborhood.url_prefix + "_admin/awards/" + self.short)
-        return urllib.quote_plus(slug)
+        return urllib.quote(slug)
 
     def shorthand_id(self):
         return self.short
@@ -735,13 +735,13 @@
 
     def url(self):
         slug = str(self.granted_to_project.shortname).replace('/','_')
-        return urllib.quote_plus(slug)
+        return urllib.quote(slug)
 
     def longurl(self):
         slug = str(self.granted_to_project.shortname).replace('/','_')
         slug = str(self.granted_by_neighborhood.url_prefix + "_admin/awards/"
             + self.award.short + '/' + slug)
-        return urllib.quote_plus(slug)
+        return urllib.quote(slug)
 
     def shorthand_id(self):
         if self.award: