Switch to side-by-side view

--- a/Allura/allura/tests/model/test_project.py
+++ b/Allura/allura/tests/model/test_project.py
@@ -45,7 +45,6 @@
     assert p.script_name in p.url()
     assert c.project.shortname == 'test'
     assert '<p>' in c.project.description_html
-    c.project.roles
     try:
         c.project.uninstall_app('hello-test-mount-point')
         ThreadLocalORMSession.flush_all()