Switch to side-by-side view

--- a/ForgeSVN/forgesvn/templates/tree.html
+++ b/ForgeSVN/forgesvn/templates/tree.html
@@ -23,6 +23,8 @@
         <div class="content">
           <div class="row">
             <div class="column grid_12">
+              Read access: <code>svn checkout svn://$c.app.repo.scm_url_path</code><br/>
+              Read/write access: <code>svn checkout svn+ssh://${c.user == c.user.anonymous() and 'USERNAME' or c.user.username}@$c.app.repo.scm_url_path</code><br/>
               ${c.tree_widget.display(tree=tree)}
             </div>
           </div>