Switch to side-by-side view

--- a/ForgeChat/forgechat/model/chat.py
+++ b/ForgeChat/forgechat/model/chat.py
@@ -56,9 +56,17 @@
     @property
     def html_text(self):
         text = '**%s** *%s* — %s' % (
-            self.timestamp.strftime('%H:%M:%S'),
-            self.sender.split('!')[0],
+            self.timestamp_hour,
+            self.sender_short,
             self.text)
         return g.markdown.convert(text)
 
+    @property
+    def sender_short(self):
+        return self.sender.split('!')[0]
+
+    @property
+    def timestamp_hour(self):
+        return self.timestamp.strftime('%H:%M:%S')
+
 MappedClass.compile_all()