Switch to side-by-side view

--- a/Allura/allura/templates/award.html
+++ b/Allura/allura/templates/award.html
@@ -5,7 +5,6 @@
 {% block header %}Award{% endblock %}
 
 {% block content %}
-<br /><br />
           <table border="1">
             <thead>
               <tr>