--- a/website/devel.html
+++ b/website/devel.html
@@ -29,30 +29,42 @@
<div class="content">
- <h1>Development</h1>
-
<p>If you wish to become involved in the development of <span
class="application">Recoll</span>, you are very much welcome,
please send me an <a
href="mailto:jean-francois.dockes@wanadoo.fr">email</a>.</p>
+
+ <h1>Translation</h1>
+
+ <p>More translations is good ! If you are a non-english speaker
+ (and understand english, which can probably be assumed, you
+ being reading this), you can take a little time to translate
+ the GUI messages file.</p>
+ <p>The message files for the upcoming 1.10 release follow. There
+ is an empty one (the xx thing), the others are partially
+ translated, just needing an update for the new messages.<p>
+ <p>Updating the files can easily be done with
+ the <span class="application">Qt Linguist</span>. Contact me
+ for more directions if needed.</p>
+ <ul>
+ <li>Blank: <a href="msg-1.10/recoll_xx.ts">recoll_xx.ts</a></li>
+ <li>German: <a href="msg-1.10/recoll_de.ts">recoll_de.ts</a></li>
+ <li>Italian: <a href="msg-1.10/recoll_it.ts">recoll_it.ts</a></li>
+ <li>Russian: <a href="msg-1.10/recoll_ru.ts">recoll_ru.ts</a></li>
+ <li>Turkish: <a href="msg-1.10/recoll_tr.ts">recoll_tr.ts</a></li>
+ <li>Ukrainian: <a href="msg-1.10/recoll_uk.ts">recoll_uk.ts</a></li>
+ </ul>
+
+ <h1>Development</h1>
<p>Apart from general development for additional functionality
or bug fixes, the following tasks are waiting for you:</p>
<ul>
<li>A better GUI design (both the ergonomy and the appearance).</li>
- <li>More translations for the GUI messages (there are
- relatively few messages, and it's easy to do with the Qt
- tools). English, French, Russian and Ukrainian versions currently
- exist. Contact me for directions if needed (or just use
- <span class="application">Qt Linguist</span> if you know it
- already). </li>
-
<li>More support for the more advanced <span class=
"application">Xapian</span> concepts like relevance
feedback.</li>
-
- <li>An interactive indexing configuration tool.</li>
<li>More filters for less common or less obviously
useful file types.</li>