Switch to side-by-side view

--- a/src/recollinstall.in
+++ b/src/recollinstall.in
@@ -40,6 +40,9 @@
    datadir=$DESTDIR/$datadir
    mandir=$DESTDIR/$mandir
    ROOTFORPYTHON="--root=${DESTDIR}"
+fi
+if test -f /etc/debian_version ; then
+   OPTSFORPYTHON=--install-layout=deb
 fi
 
 echo "Installing to $PREFIX"
@@ -140,4 +143,4 @@
 
 
 @NOPYTHON@(cd python/recoll;python setup.py install \
-@NOPYTHON@ --prefix=${REALPREFIX} ${ROOTFORPYTHON})
+@NOPYTHON@ --prefix=${REALPREFIX} ${ROOTFORPYTHON} ${OPTSFORPYTHON})