Switch to side-by-side view

--- a/website/index.html.fr
+++ b/website/index.html.fr
@@ -47,8 +47,8 @@
       <p><span class="application">Recoll</span> est un logiciel libre
 	gratuit, dont le code source est disponible sous licence GPL.
 	La derničre version est 
-        <a class="important" href="download.html">1.16.2</a>
-	(<a href="release-1.16.html">notes sur la version, en
+        <a class="important" href="download.html">1.17.0</a>
+	(<a href="release-1.17.html">notes sur la version, en
 	anglais</a>)</p> 
 
       <p>L'interface utilisateur de 
@@ -100,34 +100,9 @@
       <h2>Nouvelles: </h2>
       <ul>
 
-        <li>2011-11-07: La version <a href="download.html#source">1.16.2</a>
-          est disponible. Elle corrige quelques <a href="BUGS.html#b_1_16_1">
-           défauts</a> de la 1.16.1, d'importance minime ŕ irritante selon
-           l'usage et l'environnement.</li>
-
-        <li>2011-09-28: la version <a
-        href="download.html#source">1.16.1</a> est disponible. Elle corrige
-        un probleme qui "crashait" l'interface de la 1.16.0 dans certains
-        cas quand on démarrait une recherche alors que l'indexation était
-        active.</li>
-
-        <li>2011-09-02: la version 
-          <a href="download.html#source">1.16.0</a> est disponible.
-          Elle comporte de
-          nombreuses <a href="release-1.16.html">améliorations mineures</a>.
+        <li>2012-03-24: La version <a href="download.html#source">1.17.0</a>
+          est disponible. Voir les <a href="release-1.17.html">les notes</a>.
         </li>
-
-        <li>2011-05-29: la version 
-          <a href="download.html#source">1.15.9</a> corrige un crash au
-          démarrage de la version 1.15.8. Le problčme n'affecte que
-          certaines architectures, et il est inutile de mettre ŕ jour si
-          vous n'ętes pas affecté.
-        </li>
-
-	<li>2010-11-24 : Recoll <a href="download.html#source">1.14.4</a>
-	  vient de sortir. Cette version corrige quelques problčmes
-	  mineurs. <a href="CHANGES.html">Liste des modifications</a>.
-	  </li>
 
         <li>2010-11-20 : un petit script pour activer/cacher recoll sur un
         bureau gnome d'un seul coup de clavier: