Switch to side-by-side view

--- a/website/release-1.21.html
+++ b/website/release-1.21.html
@@ -54,6 +54,35 @@
         <a href="usermanual/usermanual.html#RCL.INDEXING.CONFIG.SENS">
           see the manual</a>). If you do so, you must then reset the
         index.</p> 
+
+      <h2>Changes in Recoll 1.21.0</h2>
+
+      <ul>
+        <li>Allow saving queries to files and reloading them
+          later. Available both for simple and advanced queries, and
+          based on XML files.</li>
+	<li>A Bison-based query parser replaces the old regexp-based
+	  one and allows parenthized sub-expressions and easier future
+	  expansions.</li>  
+        <li>The GUI gets a "close to system tray" function.</li>
+        <li>Avoid retrying to index previously indexed files if
+          nothing seems to have changed in the filters.</li> 
+        <li>Improve indexing speed by always using vfork() for
+          spawning external commands.</li> 
+        <li>The pdf filter gains the capability to run OCR (tesseract) on
+          image-only files. This happens automatically on image-only
+          pdfs if tesseract is available.</li> 
+        <li>Improved checks about when we should try to uncompress
+          stuff. Will eliminate some of the most dreadful cases of
+          recollindex having an impact on system performance.</li>
+        <li>Warn if non-existent paths are listed in the configuration
+          file (help with typos).</li>
+        <li>Adjust background color for webkit-based elements (result
+          list and snippets window) according to desktop setup.</li>
+        <li>Listing the results with the KIO slave is now
+          performed with incremental updates. Bumped max entries to
+          10000.</li>
+      </ul>
 
       <h2>Minor releases</h2>
       <ul>
@@ -116,34 +145,6 @@
         </li>
       </ul>
 
-      <h2>Changes in Recoll 1.21.0</h2>
-
-      <ul>
-        <li>Allow saving queries to files and reloading them
-          later. Available both for simple and advanced queries, and
-          based on XML files.</li>
-	<li>A Bison-based query parser replaces the old regexp-based
-	  one and allows parenthized sub-expressions and easier future
-	  expansions.</li>  
-        <li>The GUI gets a "close to system tray" function.</li>
-        <li>Avoid retrying to index previously indexed files if
-          nothing seems to have changed in the filters.</li> 
-        <li>Improve indexing speed by always using vfork() for
-          spawning external commands.</li> 
-        <li>The pdf filter gains the capability to run OCR (tesseract) on
-          image-only files. This happens automatically on image-only
-          pdfs if tesseract is available.</li> 
-        <li>Improved checks about when we should try to uncompress
-          stuff. Will eliminate some of the most dreadful cases of
-          recollindex having an impact on system performance.</li>
-        <li>Warn if non-existent paths are listed in the configuration
-          file (help with typos).</li>
-        <li>Adjust background color for webkit-based elements (result
-          list and snippets window) according to desktop setup.</li>
-        <li>Listing the results with the KIO slave is now
-          performed with incremental updates. Bumped max entries to
-          10000.</li>
-      </ul>
     </div>
   </body>
 </html>