let the user override the message about mbox index not up to date
Authored by: Jean-Francois Dockes 2013-06-18
Parent(s): [856ff1]
Child(ren): [421d7a]