Switch to side-by-side view

--- a/src/query/wasastringtoquery.cpp
+++ b/src/query/wasastringtoquery.cpp
@@ -330,6 +330,7 @@
 	    unsigned int mods = 0;
 	    if (checkSubMatch(SMI_QUOTED, match, reason)) {
 		nclause->m_value = match;
+                mods |= WasaQuery::WQM_QUOTED;
 	    } else if (checkSubMatch(SMI_TERM, match, reason)) {
 		nclause->m_value = match;
 	    }