--- a/tests/chm/chm.sh
+++ b/tests/chm/chm.sh
@@ -5,14 +5,12 @@
initvariables $0
-recollq '"nokia ovi suite" wmdrm "windows media player version 11"' \
-2> $mystderr | egrep -v '^Recoll query: ' > $mystdout
-
-recollq '"pour superposer mixer des fichiers son"' \
-2>> $mystderr | egrep -v '^Recoll query: ' >> $mystdout
-
-recollq '"Django comes with a user authentication system"' \
-2>> $mystderr | egrep -v '^Recoll query: ' >> $mystdout
+(
+recollq '"nokia ovi suite" wmdrm "windows media player version 11"'
+recollq '"pour superposer mixer des fichiers son"'
+recollq '"Django comes with a user authentication system"'
+recollq '"establishment of a project cost accounting system of ledgers"'
+) 2> $mystderr | egrep -v '^Recoll query: ' > $mystdout
diff -w ${myname}.txt $mystdout > $mydiffs 2>&1