unity lens: try to be informative instead of crashing when the index does not exist
Authored by: Jean-Francois Dockes 2012-05-14
Parent(s): [60c651]
Child(ren): [f0980f]
