Switch to side-by-side view

--- a/website/download-1.12.html
+++ b/website/download-1.12.html
@@ -86,7 +86,7 @@
 
       <p>If you find problems with this page, the package or its
 	installation, <em>please</em> 
-	<a href="mailto:jean-francois.dockes@wanadoo.fr">
+	<a href="mailto:jfd@recoll.org">
 	  report them</a>.</p>
 
       <h3>What do the release numbers mean?</h3>
@@ -357,7 +357,7 @@
 	translation files are included in the source release. If your
 	language has some english messages left and you want to take a
 	shot at fixing the problem, you can send the results to
-	<a href="mailto:jean-francois.dockes@wanadoo.fr">me</a> and
+	<a href="mailto:jfd@recoll.org">me</a> and
 	earn my gratefulness (and your less multilingual
 	compatriot's)...</p>