Switch to side-by-side view

--- a/website/download.html
+++ b/website/download.html
@@ -69,7 +69,7 @@
       <div id="general">
         <h2><a name="general">General information</a></h2>
 
-        <p>The current version is 1.21.6. <a href="release-1.21.html">Release
+        <p>The current version is 1.21.7. <a href="release-1.21.html">Release
             notes</a>.</p>
 
         <p>Recoll <a href="usermanual/usermanual.html#RCL.INSTALL">Installation / building
@@ -116,12 +116,12 @@
       <div id="source">
         <h2><a name="source">Source</a></h2>
 
-        <h3>Current release distribution: 1.21.6:</h3>
+        <h3>Current release distribution: 1.21.7:</h3>
         <!-- Attention: source packages must remain here, not in a
         subdirectory, because of all the places they're referred from
         (package watches) -->
 
-        <p><a href="recoll-1.21.6.tar.gz">recoll-1.21.6.tar.gz</a>.</p>
+        <p><a href="recoll-1.21.7.tar.gz">recoll-1.21.7.tar.gz</a>.</p>
 
         <h3>1.22.0:</h3>
 
@@ -391,16 +391,20 @@
       <div id="translations">
         <h2><a name="translations">Translations</a></h2>
 
-        <p>Most of the translations for 1.21 are incomplete The source translation
-          files are included in the source release. If your language has some english
-          messages left and you want to take a shot at fixing the problem, you can send
-          the results to <a href="mailto:jfd@recoll.org">me</a> and earn my gratefulness
-          (and your less multilingual compatriot's)...</p>
-
-        <p>You can use the <em>.ts</em> file to alter the translations if you wish (use
-          Qt's <em>linguist</em> tool to edit the source file, then <em>lrelease</em> to
-          produce the <em>.qm</em> file.). The <literal>.qm</literal>file should be
-          copied to <span class="filename">/usr/[local/]share/recoll/translations</span>
+        <p>Most of the translations for 1.21 are incomplete The source
+          translation files are included in the source release. If
+          your language has some english messages left and you want to
+          take a shot at fixing the problem, you can send the results
+          to <a href="mailto:jfd@recoll.org">me</a> and earn my
+          gratefulness (and your less multilingual
+          compatriot's)...</p>
+
+        <p>You can use the <em>.ts</em> file to alter the translations
+          if you wish (use Qt's <em>linguist</em> tool to edit the
+          source file, then <em>lrelease</em> to produce
+          the <em>.qm</em> file.). The <literal>.qm</literal>file
+          should be copied
+          to <span class="filename">/usr/[local/]share/recoll/translations</span>
         </p>
 
         <p><a href="translations/recoll_xx.ts">recoll_xx.ts</a> is a blank