--- a/src/doc/user/usermanual.xml
+++ b/src/doc/user/usermanual.xml
@@ -3818,7 +3818,8 @@
<para>See the section about the <link
linkend="RCL.INSTALL.CONFIG.FIELDS">
<filename>fields</filename> configuration file</link> for the
- details of configuring a field for range searches.</para>
+ details of configuring a field for range searches (list them in the
+ [values] section).</para>
</sect2>
@@ -6252,7 +6253,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term>[calues]</term>
+ <term>[values]</term>
<listitem><para>Fields listed in this section will be stored as
&XAP; <literal>values</literal> inside the index. This makes
them available for range queries, allowing to filter results