--- a/src/doc/user/usermanual.sgml
+++ b/src/doc/user/usermanual.sgml
@@ -1050,12 +1050,35 @@
through the <guilabel>Tools</guilabel> menu or through the main
toolbar.</para>
- <para>The dialog has four sections:</para>
-
+ <para>The dialog has two tabs:</para>
<orderedlist>
- <listitem><para>The top section allows constructing a query by
- combining multiple clauses of different types.
- Each entry field is configurable for the following modes:</para>
+
+ <listitem><para>The first tab lets you specify terms to search
+ for, and permits specifying multiple clauses which are combined
+ to build the search.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem><para>The second tab lets filter the results according
+ to file size, date of modification, mime type, or
+ location.</para>
+ </listitem>
+
+ </orderedlist>
+
+ <para>Click on the <guilabel>Start Search</guilabel> button in
+ the advanced search dialog, or type <keycap>Enter</keycap> in
+ any text field to start the search. The button in
+ the main window always performs a simple search.</para>
+
+ <para>Click on the <literal>Show query details</literal> link at
+ the top of the result page to see the query expansion.</para>
+
+ <sect3 id="rcl.search.complex.terms">
+ <title>Avanced search: the "find" tab</title>
+
+ <para>This part of the dialog lets you constructc a query by
+ combining multiple clauses of different types. Each entry
+ field is configurable for the following modes:</para>
<itemizedlist>
<listitem><para>All terms.</para>
@@ -1086,43 +1109,6 @@
a mix of single words and phrases enclosed in double quotes.
Stemming and wildcard expansion will be performed as for simple
search. </para>
- </listitem>
-
- <listitem><para>The next section allows filtering the results by
- file size. There are two entries for minimum and maximum
- size. Enter decimal numbers. You can use suffix multipliers:
- <literal>k/K</literal>, <literal>m/M</literal>,
- <literal>g/G</literal>, <literal>t/T</literal> for 1E3, 1E6,
- 1E9, 1E12 respectively.</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para>The next section allows filtering the results by their mime
- types, or mime categories (ie: media/text/message/etc.).</para>
- <para>You can transfer the types between two boxes, to define
- which will be included or excluded by the search.</para>
- <para>The state of the file type selection can be saved as
- the default (the file type filter will not be activated at
- program start-up, but the lists will be in the restored
- state).</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para>The bottom section allows restricting the search results to a
- sub-tree of the indexed area. You can use the
- <guilabel>Invert</guilabel> checkbox to search for files not in
- the sub-tree instead. If you use directory filtering often and on
- big subsets of the file system, you may think of setting up
- multiple indexes instead, as the performance may be
- better.</para>
- <para>You can use relative/partial paths for filtering. Ie,
- entering <literal>dirA/dirB</literal> would match either
- <filename>/dir1/dirA/dirB/myfile1</filename> or
- <filename>/dir2/dirA/dirB/someother/myfile2</filename>.</para>
- </listitem>
-
- </orderedlist>
-
<formalpara><title>Phrases and Proximity searches</title>
<para>These two clauses work in similar ways, with the
@@ -1141,12 +1127,61 @@
latter, and also <literal>a fox is a cunning and quick animal</literal>.
</formalpara>
- <para>Click on the <guilabel>Start Search</guilabel> button in
- the advanced search dialog, or type <keycap>Enter</keycap> in
- any text field to start the search. The button in
- the main window always performs a simple search.</para>
- <para>Click on the <literal>Show query details</literal> link at
- the top of the result page to see the query expansion.</para>
+ </sect3>
+
+ <sect3 id="rcl.search.complex.filter">
+ <title>Avanced search: the "filter" tab</title>
+
+ <para>This part of the dialog has several sections which allow
+ filtering the results of a search according to a number of
+ criteria</para>
+
+ <itemizedlist>
+
+ <listitem>
+ <para>The first section allows filtering by dates of last
+ modification. You can specify both a minimum and a maximum date. The
+ initial values are set according to the oldest and newest documents
+ found in the index.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>The next section allows filtering the results by
+ file size. There are two entries for minimum and maximum
+ size. Enter decimal numbers. You can use suffix multipliers:
+ <literal>k/K</literal>, <literal>m/M</literal>,
+ <literal>g/G</literal>, <literal>t/T</literal> for 1E3, 1E6,
+ 1E9, 1E12 respectively.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>The next section allows filtering the results by their mime
+ types, or mime categories (ie: media/text/message/etc.).</para>
+ <para>You can transfer the types between two boxes, to define
+ which will be included or excluded by the search.</para>
+ <para>The state of the file type selection can be saved as
+ the default (the file type filter will not be activated at
+ program start-up, but the lists will be in the restored
+ state).</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>The bottom section allows restricting the search results to a
+ sub-tree of the indexed area. You can use the
+ <guilabel>Invert</guilabel> checkbox to search for files not in
+ the sub-tree instead. If you use directory filtering often and on
+ big subsets of the file system, you may think of setting up
+ multiple indexes instead, as the performance may be
+ better.</para>
+ <para>You can use relative/partial paths for filtering. Ie,
+ entering <literal>dirA/dirB</literal> would match either
+ <filename>/dir1/dirA/dirB/myfile1</filename> or
+ <filename>/dir2/dirA/dirB/someother/myfile2</filename>.</para>
+ </listitem>
+
+ </itemizedlist>
+
+ </sect3>
</sect2>