Open Source Projects Europe

--- a/src/qtgui/i18n/recoll_ru.ts
+++ b/src/qtgui/i18n/recoll_ru.ts
@@ -119,6 +119,10 @@
     <message>
         <source>All non empty fields on the right will be combined with AND (&quot;All clauses&quot; choice) or OR (&quot;Any clause&quot; choice) conjunctions. &lt;br&gt;&quot;Any&quot; &quot;All&quot; and &quot;None&quot; field types can accept a mix of simple words, and phrases enclosed in double quotes.&lt;br&gt;Fields with no data are ignored.</source>
         <translation>Все непустые поля справа будут объединены логическим И (&quot;все слова&quot;) или ИЛИ (&quot;любое слово&quot;). &lt;br&gt;Поля типа &quot;любые&quot;, &quot;все&quot; или &quot;без этих&quot; принимают набор простых слов и фразы, заключённые в двойные кавычки.&lt;br&gt;Пустые поля игнорируются.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invert</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -139,7 +143,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Configuration problem (dynconf</source>
-        <translation>Проблема конфигурации (dynconf</translation>
+        <translation type="obsolete">Проблема конфигурации (dynconf</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&quot;history&quot; file is damaged or un(read)writeable, please check or remove it: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -210,6 +218,22 @@
     <message>
         <source>Print Current Preview</source>
         <translation>Печать текущего окна предпросмотра</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show image</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select All</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save document to file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -465,6 +489,14 @@
         <source>Query details</source>
         <translation type="unfinished">Подробности запроса</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Could not open external index. Db not open. Check external indexes list.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No results found</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RclMainBase</name>
@@ -836,6 +868,85 @@
     <message>
         <source>&quot; column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save table to CSV file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Can&apos;t open/create file: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Preview</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Просмотр</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Open</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy &amp;File Name</source>
+        <translation type="unfinished">Скопировать &amp;имя файла</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy &amp;URL</source>
+        <translation type="unfinished">Копировать &amp;URL</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Write to File</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Сохранить в файл</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Find &amp;similar documents</source>
+        <translation type="unfinished">Найти &amp;подобные документы</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview P&amp;arent document/folder</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Предпросмотр родительского документа/каталога</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Open Parent document/folder</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Открыть родительский документ/каталог</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Save as CSV</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ResTableDetailArea</name>
+    <message>
+        <source>&amp;Preview</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Просмотр</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Open</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy &amp;File Name</source>
+        <translation type="unfinished">Скопировать &amp;имя файла</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy &amp;URL</source>
+        <translation type="unfinished">Копировать &amp;URL</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Write to File</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Сохранить в файл</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Find &amp;similar documents</source>
+        <translation type="unfinished">Найти &amp;подобные документы</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview P&amp;arent document/folder</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Предпросмотр родительского документа/каталога</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Open Parent document/folder</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Открыть родительский документ/каталог</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -970,6 +1081,10 @@
         <source>Number of additional words that may be interspersed with the chosen ones</source>
         <translation>Количество дополнительных слов, которые могут оказаться между выбранными</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>No field</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SortForm</name>
@@ -1363,19 +1478,31 @@
     </message>
     <message>
         <source>Web cache directory name</source>
-        <translation>Каталог Веб-кэша</translation>
+        <translation type="obsolete">Каталог Веб-кэша</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The name for a directory where to store the cache for visited web pages.&lt;br&gt;A non-absolute path is taken relative to the configuration directory.</source>
-        <translation>Имя каталога, в котором хранится кэш посещенных Веб-страниц.&lt;br&gt;Путь указывается относительно каталога с конфигурацией и не является абсолютным.</translation>
+        <translation type="obsolete">Имя каталога, в котором хранится кэш посещенных Веб-страниц.&lt;br&gt;Путь указывается относительно каталога с конфигурацией и не является абсолютным.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Max. size for the web cache (MB)</source>
-        <translation>Предел размера Веб-кэша (MB)</translation>
+        <translation type="obsolete">Предел размера Веб-кэша (MB)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Entries will be recycled once the size is reached</source>
         <translation>При достижении указанного размера кэша старые записи будут удаляться</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web page store directory name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a directory where to store the copies of visited web pages.&lt;br&gt;A non-absolute path is taken relative to the configuration directory.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max. size for the web store (MB)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1736,5 +1863,17 @@
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation>&amp;Отмена</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Abstract snippet separator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use &lt;PRE&gt; tags instead of &lt;BR&gt;to display plain text as html.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lines in PRE text are not folded. Using BR loses indentation.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>