Switch to side-by-side view

--- a/website/BUGS.html
+++ b/website/BUGS.html
@@ -35,7 +35,7 @@
           supposedly fixed in later versions. Bugs listed in the
           topmost section may also exist in older versions.</i></p>
 
-      <h2><a name="b_latest">recoll 1.13.02 + xapian 1.0.16</a></h2> 
+      <h2><a name="b_latest">recoll 1.13.04 + xapian 1.0.16</a></h2> 
       <ul>
 	<li>Mac OS X + Qt 4.6.1 : the index configuration dialog
 	  crashes.</li>
@@ -102,8 +102,15 @@
           slower indexing for doc files.</li>
       </ul>
 
+      <h2><a name="b_1_13_02">recoll 1.13.02</h2>
+      <p>Stemming is completely broken. The stemming database is not
+        created at all. Things may sort of work as long as an older stemming
+        database is around (which is why this was not discovered earlier.</p>
+
       <h2><a name="b_1_13_01">recoll 1.13.01 + xapian
-      1.0.16</a></h2> <li>The GUI display is completely garbled under
+      1.0.16</a></h2> 
+
+      <li>The GUI display is completely garbled under
       Qt 4.6.1 and newer. This is a Qt bug, and a workaround was put
       in place in Recoll 1.13.02 for Qt 4.6.1. If you are using a
       newer version and the problem is still there, you can fix the