--- a/src/qtgui/reslist.cpp
+++ b/src/qtgui/reslist.cpp
@@ -346,6 +346,18 @@
void ResList::append(const QString &text)
{
+ // These has to go somewhere for translations to work
+ static const char* strings[] = {
+ QT_TR_NOOP("<p><b>No results found</b><br>"),
+ QT_TR_NOOP("Documents <b>%d-%d</b> out of at least <b>%d</b> for "),
+ QT_TR_NOOP("Documents <b>%d-%d</b> for "),
+ QT_TR_NOOP("Previous"),
+ QT_TR_NOOP("Next"),
+ QT_TR_NOOP("Unavailable document"),
+ QT_TR_NOOP("Preview"),
+ QT_TR_NOOP("Open"),
+ QT_TR_NOOP("(show query)"),
+ };
QTEXTBROWSER::append(text);
#if 0
{
@@ -380,7 +392,7 @@
string QtGuiResListPager::detailsLink()
{
string chunk = "<a href=\"H-1\">";
- chunk += (const char*)ResList::tr("(show query)");
+ chunk += trans("(show query)");
chunk += "</a>";
return chunk;
}