Diff of /src/qtgui/i18n/recoll_it.ts [90fe78] .. [a5690c]

  Switch to side-by-side view 

--- a/src/qtgui/i18n/recoll_it.ts
+++ b/src/qtgui/i18n/recoll_it.ts
@@ -472,7 +472,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Close Tab</source>
-        <translation>Chiudi Tab</translation>
+        <translation type="vanished">Chiudi Tab</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Missing helper program: </source>
@@ -484,6 +484,14 @@
     </message>
     <message>
         <source>Error while loading file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tab 1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -974,10 +982,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Content has been indexed for these mime types:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Can&apos;t update index: indexer running</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1174,6 +1178,10 @@
     </message>
     <message>
         <source>Results</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Content has been indexed for these MIME types:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>