Switch to side-by-side view

--- a/src/qtgui/rclmain.ui
+++ b/src/qtgui/rclmain.ui
@@ -76,7 +76,7 @@
         <cstring>MenuBar</cstring>
     </property>
     <item text="&amp;File" name="fileMenu">
-        <action name="fileStart_IndexingAction"/>
+        <action name="fileToggleIndexingAction"/>
         <separator/>
         <action name="fileEraseDocHistoryAction"/>
         <separator/>
@@ -174,7 +174,7 @@
     </action>
     <action>
         <property name="name">
-            <cstring>fileStart_IndexingAction</cstring>
+            <cstring>fileToggleIndexingAction</cstring>
         </property>
         <property name="menuText">
             <string>Update &amp;index</string>