Switch to side-by-side view

--- a/website/download-1.18.html
+++ b/website/download-1.18.html
@@ -104,7 +104,7 @@
       <!-- Attention: source packages must remain here, not in a
         subdirectory, because of all the places they're referred from
         (package watches) -->
-       <p><a href="recoll-1.18.2.tar.gz">recoll-1.18.2.tar.gz</a>.
+       <p><a href="older">recoll-1.18.2.tar.gz</a>.
        </p>
 
        <!--
@@ -169,27 +169,7 @@
         always a maintenance branch for the current production version.</p>
 
       <h3>Older recoll releases:</h3>
-       <p>
-        <a href="recoll-1.18.1.tar.gz">1.18.1</a>.
-        <a href="recoll-1.17.3.tar.gz">1.17.3</a>.
-        <a href="recoll-1.16.2.tar.gz">1.16.2</a>.
-        <a href="recoll-1.15.9.tar.gz">1.15.9</a>.
-        <a href="recoll-1.14.4.tar.gz">1.14.4</a>.
-        <a href="recoll-1.13.04.tar.gz">1.13.04</a>.
-	<a href="recoll-1.12.4.tar.gz">1.12.4</a>.
-	<a href="recoll-1.11.4.tar.gz">1.11.4</a>.
-	<a href="recoll-1.10.6.tar.gz">1.10.6</a>.
-	<a href="recoll-1.9.0.tar.gz">1.9.0</a>.
-	<a href="older/recoll-1.8.2.tar.gz">1.8.2</a>.
-	<a href="older/recoll-1.7.6.tar.gz">1.7.6</a>.
-	<a href="older/recoll-1.6.3.tar.gz">1.6.3</a>.
-	<a href="older/recoll-1.5.11.tar.gz">1.5.11</a>. 
-	<a href="older/recoll-1.4.3.tar.gz">1.4.3</a>. 
-	<a href="older/recoll-1.3.3.tar.gz">1.3.3</a>.
-	<a href="older/recoll-1.2.3.tar.gz">1.2.3</a>.
-	<a href="older/recoll-1.1.0.tar.gz">1.1.0</a>.
-	<a href="older/recoll-1.0.16.tar.gz">1.0.16</a>.
-      </p>
+      <p><a href="older">There</a></p>
 
       <h2><a name="packages">Packages</a></h2>