Open Source Projects Europe

--- a/src/qtgui/i18n/recoll_ru.ts
+++ b/src/qtgui/i18n/recoll_ru.ts
@@ -392,7 +392,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Query results (sorted)</source>
-        <translation>Результаты поиска (сортированные)</translation>
+        <translation type="obsolete">Результаты поиска (сортированные)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Advanced search</source>
@@ -534,6 +534,56 @@
         <source>Can&apos;t start query: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>All</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>media</source>
+        <translation type="unfinished">мультимедиа</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>message</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>other</source>
+        <translation type="unfinished">иное</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>presentation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>spreadsheet</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>text</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>sorted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>filtered</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>External applications/commands needed and not found for indexing your file types:
+
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No helpers found missing</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Missing helper programs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RclMainBase</name>
@@ -684,6 +734,14 @@
     <message>
         <source>&amp;Indexing configuration</source>
         <translation>Настройки ин&amp;дексирования</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Show missing helpers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -948,6 +1006,18 @@
         <source>Copy &amp;URL</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>filtered</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>sorted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Document history</source>
+        <translation type="unfinished">История документов</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ResListBase</name>
@@ -1674,6 +1744,10 @@
         <source>Deactivate All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Prefer Html to plain text for preview.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ViewAction</name>