Switch to side-by-side view

--- a/website/CHANGES.html
+++ b/website/CHANGES.html
@@ -41,7 +41,7 @@
 	  documents and optionally collapses duplicate entries inside
 	  the result list. This needs a full reindex to become
 	  effective for older documents already in the index. The
-	  option for collapsing or not is in the <i>Query
+	  option to activate collapsing is in the <i>Query
 	  Configuration</i>.</li>
 	<li>Typing F1 anywhere in the GUI should bring up the
 	  appropriate section of the manual in the application
@@ -64,7 +64,6 @@
 	<li>There is now a size limit over which no attempt will be made to
 	  uncompress/identify/index compressed files. Not active by
 	  default, to be set in the <i>Indexing Configuration</i>.</li>
-	<li>Fixed possibly harmful bug in strerror_r usage (GNU case).</li>
 	<li>Added support for fetching field values from extended file
 	  attributes. This is not enabled by default, use 
 	  <i>configure&nbsp;--enable-xattr</i>. You'll also need to