Switch to side-by-side view

--- a/website/BUGS.html
+++ b/website/BUGS.html
@@ -39,6 +39,23 @@
     work. You need to use the GUI preferences tool to change the
     --page-index option to --page-label for the evince command line
     used for PDF.</li>
+
+  <li id="aspelljessie">
+    The aspell command used to generate the orthographic correction
+    dictionary is broken on Debian Jessie, because of an aspell
+    packaging mistake which will not be fixed for the release. Try the
+    following command, replacing 'en' by your language code:
+    <pre><tt>
+        /usr/bin/aspell --lang=en --encoding=utf-8 create master /tmp/dict.rws
+    </tt></pre>
+    If it complains about a missing <tt>/usr/share/aspell/en.dat</tt>,
+    the workaround is to link the <tt>.dat</tt> files from
+    <tt>/usr/lib/aspell</tt> to <tt>/usr/share/aspell</tt>:
+    <pre><tt>
+        cd /usr/share/aspell
+        sudo ln -s /usr/lib/aspell/*.dat .
+    </tt></pre>
+  </li>
 
   <li>It will sometimes happen that the result list paragraph format stored in
     the Qt preferences file will get garbled, causing result lists with no