Switch to side-by-side view

--- a
+++ b/src/doc/user/bldloop
@@ -0,0 +1,7 @@
+#!/bin/sh
+
+while true;do 
+  make FORMATS=html
+  cp *.html /usr/local/www/lesbonscomptes/recoll/usermanual/
+  sleep 1
+done