--- a/src/qtgui/rclmain_w.cpp
+++ b/src/qtgui/rclmain_w.cpp
@@ -237,9 +237,9 @@
connect(firstPageAction, SIGNAL(activated()),
resList, SLOT(resultPageFirst()));
connect(prevPageAction, SIGNAL(activated()),
- resList, SLOT(resultPageBack()));
+ resList, SLOT(resPageUpOrBack()));
connect(nextPageAction, SIGNAL(activated()),
- resList, SLOT(resultPageNext()));
+ resList, SLOT(resPageDownOrNext()));
connect(resList, SIGNAL(docExpand(int)), this, SLOT(docExpand(int)));
connect(resList, SIGNAL(wordSelect(QString)),