Switch to side-by-side view

--- a/website/BUGS.html
+++ b/website/BUGS.html
@@ -38,6 +38,8 @@
       
       <h2><a name="b_latest">recoll 1.18.0</a></h2> 
 
+        <li>The missing filter recording code is broken.</li>
+
       <li>Opening embedded documents from the Unity Lens does not
         work.</li>
 
@@ -76,7 +78,7 @@
         ~/.config/Recoll.org/recoll.conf, the QSettings storage for
         recoll.</li>
 
-      <h2><a name="b_latest">recoll 1.17.3</a></h2> 
+      <h2><a name="b_1_17_3">recoll 1.17.3</a></h2> 
 
       <ul>
         <li>Messages in Qt standard dialog messages are not translated.</li>