and libupnpp's File_Info struct. The problem then manifested itself by the
device not appearing on the network and
"VirtualDir::getFile: no dir: /description.xml/" messages in the log
because the shifted data made libupnp think that the entry was a directory
