Switch to side-by-side view

--- a/src/mediaserver/cdplugins/uprcl/uprclutils.py
+++ b/src/mediaserver/cdplugins/uprcl/uprclutils.py
@@ -18,6 +18,9 @@
 import sys
 import urllib
 import os
+
+# This must be consistent with what contentdirectory.cxx does
+g_myprefix = '0$uprcl$'
 
 audiomtypes = frozenset([
     'audio/mpeg',