Switch to side-by-side view

--- a/doc/building.txt
+++ b/doc/building.txt
@@ -34,6 +34,7 @@
 
     cd upplay-x.y.z
     qmake
+    make
     sudo make install
 
 And you should now be able to _upplay_