rcldia fix from the author
Authored by: "Jean-Francois Dockes ext:(%22) 2012-04-21
Parent(s): [6c9f3e]
Child(ren): [0da941]