doc and messages touchups

"Jean-Francois Dockes ext:(%22) "Jean-Francois Dockes ext:(%22) 2012-03-16

changed src/doc/user/usermanual.sgml
changed src/qtgui/i18n/recoll_cs.ts
changed src/qtgui/i18n/recoll_de.ts
changed src/qtgui/i18n/recoll_es.ts
changed src/qtgui/i18n/recoll_fr.ts
changed src/qtgui/i18n/recoll_it.ts
changed src/qtgui/i18n/recoll_lt.ts
changed src/qtgui/i18n/recoll_ru.ts
changed src/qtgui/i18n/recoll_tr.ts
changed src/qtgui/i18n/recoll_uk.ts
changed src/qtgui/i18n/recoll_xx.ts
changed src/qtgui/rclmain_w.cpp
changed src/qtgui/restable.cpp
changed src/qtgui/viewaction_w.cpp
changed website/release-1.17.html
src/doc/user/usermanual.sgml Diff Switch to side-by-side view
Loading...
src/qtgui/i18n/recoll_cs.ts Diff Switch to side-by-side view
Loading...
src/qtgui/i18n/recoll_de.ts Diff Switch to side-by-side view
Loading...
src/qtgui/i18n/recoll_es.ts Diff Switch to side-by-side view
Loading...
src/qtgui/i18n/recoll_fr.ts Diff Switch to side-by-side view
Loading...
src/qtgui/i18n/recoll_it.ts Diff Switch to side-by-side view
Loading...
src/qtgui/i18n/recoll_lt.ts Diff Switch to side-by-side view
Loading...
src/qtgui/i18n/recoll_ru.ts Diff Switch to side-by-side view
Loading...
src/qtgui/i18n/recoll_tr.ts Diff Switch to side-by-side view
Loading...
src/qtgui/i18n/recoll_uk.ts Diff Switch to side-by-side view
Loading...
src/qtgui/i18n/recoll_xx.ts Diff Switch to side-by-side view
Loading...
src/qtgui/rclmain_w.cpp Diff Switch to side-by-side view
Loading...
src/qtgui/restable.cpp Diff Switch to side-by-side view
Loading...
src/qtgui/viewaction_w.cpp Diff Switch to side-by-side view
Loading...
website/release-1.17.html Diff Switch to side-by-side view
Loading...